Nghiêm Vũ Khải
(chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản)
1.
Hai biển trời
Việt - Nhật
Chung thuyền trăng trôi
2.
Anh Đào Nhật Bản
nở hoa
cùng mùa Mận Tím Sa-Pa*
-------------------
Chú thích: Ở Sa-Pa (thuộc tỉnh Lào Cai-Việt Nam ) có loại hoa Anh Đào vào loại đẹp nhất của Nhật Bản mà người Sa-Pa gọi là hoa Mận Tím.
Lê Thị Bình chuyển ngữ sang tiếng Nhật
30-6-2011
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét